Inicio    |   Acerca de Wolse  |   Productos    |    A medida  |   Buscar  

Conexiones Automáticas Serie MB (descripción)

Push-In Fittings MB Serial - Conexões Automaticas Serie MB

DESCRIPCIóN GENERAL: Los conectores de la serie MB están realizados en un polímero perteneciente a la familia de las resinas acetálicas conocidas por su estabilidad dimensional, rigidez, resistencia a la fatiga y a la corrosión, características que les permiten cubrir el espacio existente entre el metal y el plástico tradicional.

El principio de funcionamiento de estos conectores es similar a nuestros conectores de la serie MR lo que permite la rápida ejecución de circuitos neumáticos insertando en ellos tubos plásticos calibrados sin la utilización de herramientas.

Tal como sucede en las otras líneas, un anillo de acero inox. cumple con la misión de mantener al tubo en su posición mediante un anillo de retención, en tanto que un O'Ring confiere la estanqueidad necesaria, Como con los otros integrantes de la familia al presionar el anillo contra el cuerpo, se libera el tubo.

ESPECIFICACIONES TECNICAS: Tubo calibrado aconsejado: Poliamida tipo 6, 11/12, Poliuretano, Nylon. Tolerancia dimensional: +/-0.05 mm menos de ø10 mm; +/-0.1mm de ø11 a 15 mm.

Aplicación: Circuitos neumáticos Rango de presiones permitidas: Fuertemente influenciado por el tipo de tubo empleado pueden usarse entre 0.99 bar y 15 bar. Rango de temperatura permitida: -20ºC a 70ºC.

Materiales empleados: Cuerpo y anillo extractor, resina acetálica. Pinza de anclaje, acero inox. O'ring, NBR. Anillo de soporte, bronce. Anillo porta pinza, resina acetálica. Rosca de fijación, bronce.


GENERAL DESCRIPTION: Our automatic MB fittings are made of a polymer belonging to the acetal resins. The tecnical features of this polymer make this fitting line shift, corrosion and fatigue resistsnt, and allow for dimentional estability, all characteristics necessary to bridge the gap between metal fittings an ordinary plastic fitting line.

The functioning principle of the MB is the same as our Push-in´s therefore enabling quick manual connection and disconnection with calibrated hoses at any stage of the pneumatic circuit. The inner O´ring and the sainless steel grip allow for the tube to be held captive and for the pneumatic tightness.

When the tube is pushed to the bottom of the fitting, the stainless steel collet grip onto it and the tube is held captive. It is then enough to press on the release ring to set the tube free from the fiting.

DATA SHEET: Recommended hoses: Polyamide 6, 11/12, Polyurethane, Nylon. Acceptable tolerance on hoses: +/-0.05 mm up to 10 mm; +/- 0.1 mm from 11 to 15 mm.

Application fields: Pneumatic circuits.

Pressure range: depending on the tube and alwais with: -0.99 bar to 12 bar.

Temperature range: -20°C to 70°C. MATERIALS Body and Release ring, Acetal resin; Gripping collet, Sainless steel; Tightnes ring, Brass Protection ring, Acetal resin; Oring, NBR; Ø Threaded screws, Bras.


DESCRIÇÃO GERAL: Os conectores da serie MB estão realizados em un polímero da família das resinas acetálicas conhecidas pela sua estabilidades dimensional, rigidez, resistíncia â fadiga e â corrosão, características que lhes permitem cobrir o espaáo existente entre o metal e o plástico tradicional.

O princípio de funcionamento destes conectores é similar aos nossos conectores de série MR, o que permite a rápida execuáão de circuitos pneumáticos inserindo neles tubos plásticos calibrados sem a utilizaáão de ferramentas.

Assim como acontece nas outras linhas, um anel de aáo inoxidável cumpre a missão de manter o tubo na sua posiáão por medio de um anel de retenáão; no entanto, um O'Ring fornece a vedaáão necessária; como com os outros integrantes da família, o tubo é liberado ao ser pressionado o anel contra o corpo.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: Tubo calibrado aconselhado: Poliamida tipo 6 e 11, Poliuretano, Náilon.

Tolerância dimensional: +/-0.05 mm menos de ø10 mm; +/-0.1mm de ø11 a 15 mm.

Aplicaáão: Circuitos pneumáticos Amplitude de pressões permitidas: Fortemente influenciado pelo tipo de tubo utilizado, podem ser utilizados entre 0.99 bar e 15 bar.

Amplitude da temperatura permitida: -20ºC a 70ºC.

Materiais utilizados: Corpo e anel extractor, resina acetálica. Pináa de fixaáão, aáo inox. O'ring, NBR. Anel de suporte, bronze. Anel porta-pináa, resina acetálica. Rosca de fixaáão, bronze.


Volver al principio
 
Conexiones para
Tubo Plástico

Virola Incorporada
      Ver Descripción

Terminales para mangueras
      Ver Descripción

Automáticas Serie FGR
      Ver Descripción

Automáticas Serie MB
      Ver Descripción

Sistema de Tuerca y Virola
      Ver Descripción

 
WOLSE SRL - Medrano 362 (1179), Bs As - Tel./Fax: 54-11 4958-5801
Todos los Derechos Reservados
  Mapa del Sitio